[ ³o«Ê¹q¤l¶l¥ó¬Oµoµ¹Nigel Tomes¡A¥H¤Î¥L·í®ÉÃD¦W½è¸ßªº¦P¤uÌ¡C]
¿Ë·RªºNigel§Ì¥S¡G
®Ú¾Ú§Úªº¤F¸Ñ¡A¥D«ì´_ùتº¦P¤uÌÃDijµoªí³o¤ÀÃö©ó¥D«ì´_¤¤¤å¦r¤u§@ªºÁn©ú¡A¤D¬O¦A¦¸ªÖ©w¥LÌ´÷±æ¥B©w·N¡A«ö·ÓÙ§Ì¥S©M§õ§Ì¥S¦b§Ṳ́¤¶¡ªñ¤C¤Q¦~©Ò¹ê¦æªºì«h¡A¨ü¬ù§ô©ó¤@Ó¥Xª©¤u§@¤§¤¤¡C³o¬O©l¦ÛÙ§Ì¥S®É´Á¡Aª½¨ì¦p¤µ¡A¥D«ì´_¤¤¥Xª©¤u§@ªºì«h¡A§Ú̳o¨Ç¬Û½Õªº¦P¤ṳ]Ä@·N¦V¸t®{ªÖ©w¡A§ÚÌ©w·NÂÔ¿í¨â¦ì§Ì¥S©Ò¹ê¦æªº¡A¨Ó¹ê¦æ³o¤@¤è±ªº«ì´_¡C´«¥y¸Ü»¡¡A§ÚÌÄ@·NªÖ©w¡A§ÚÌ©w·N¦b³o¨Æ¤W¤]¦¨¬°¨â¦ì§Ì¥Sªº©µÄò¡A¥¿¦p§Ú̦b¨ä¥LÃö©ó¥D«ì´_¤§¹ê¦æªº¨Æ¤W¡A¯À¨Ó©Ò¦æªº¡Cª½¨ì¤µ¤é¡A¨ü¬ù§ô©ó¤@Ó¥Xª©¤u§@ªº¹ê¦æ¡A¤@ª½¬O¤@Ó¥¿±ªº¦]¯À¡A¦b¯«¸gºú¤§¿W¤@·s¬ù¾¨Æ¤§¤U¡A«O¦u¥Dªº«ì´_¦b¯u¥¿ªº¤@ùØ¡C§Ú̬߱æ¦p¦¹«ùÄòªº¹ê¦æ¡A±N±a¤U¦P¼ËªºªG®Ä¡C¦pªG¦b§Ṳ́¤¶¡¦³¥ô¦ó»P¦¹¤£¦Pªº¹ê¦æ¡A¨º±N¬OÄY«ªº°¾Â÷¨â¦ì§Ì¥S©Ò°U¥I§Ú̪º¥¿¸ô¡C¨º¤]·|¦b¥D«ì´_¤¤¡Aµ¹¤£¦P±Ð°V©M·N¨£ªº¤£¦P¾¨Æ¡A¥H¤Î¤£¦Pªº¤è¦V¶}¤Fªù¡C¸Û¦p§õ§Ì¥S´¿©¾¸Ûĵ§i§Ú̪º¡A¨äµ²§½±N¬O¤Àµõ¡A¬Æ¦Ü¬O¤@¤À¦A¤À¡A¦Ó¨Ï³o«ì´_Åܱo¹³°ò·þ±Ð¤@¼Ë¡C
¤@¤E¤E¤C¦~¤C¤ë¡A¦b§õ§Ì¥SÂ÷¥@»P¥D¦P¦b¤§«á¡A¥D«ì´_¤¤ªº¦P¤uÌ´¿µoªí Án©ú¡A¥]§t¤CÓnÂI¡A¦A¦¸ªÖ©w¥Ñ§õ±`¨ü§Ì¥S©Ò¨î©w¡A¥D«ì´_ªº¤è¦V¡C·í®É¬°¤F¦V²³¸t®{½T»{¡A¦b§õ§Ì¥SÂ÷¥@¤§«á¡A¦P¤ṳ´±N¥H¬Û½Õªº¤è¦¡¤@¦P³ÒW¡A¦n¨Ï³o«ì´_±o¥H¸òÀH§Ì¥Sªº¸}踪©¹«e¡A³o¼ËªºÁn©ú½T¹ê¬O¥²nªº¡C¦p¦¹¦A¦¸ªºªÖ©w¡A¹ï²³¸t®{¦¨¤F²ö¤jªº¦w¼¢©M¹ª»R¡C¤µ¤Ñ¦b¥Dªº«ì´_ùØ¡A¦b§Ṳ́¤¶¡¦³¤F¤£¦Pªº¥Xª©¡Aµo¥X¤£¦Pªº¸¹Án¡A³oµ¹¥þ¦aªº¸t®{±a¨Ó½Ñ¦hªº²V¶Ã©MÅÍÂZ¡C§Ú»{¬°°w¹ï¥D«ì´_¤¤ªº¤å¦r¤u§@©Ò´£¥XªºÁn©ú¡A±N¬O¹ï¸t®{̦³¤Oªº½T»{¡A·í«e¦b§Ṳ́¤¶¡»âÀYºÉ¥D¾¨Æªº¦P¤ṳD¬O°lÀH¨â¦ì§Ì¥Sªº¸}¨B¡A¥H«O¦u³o¤À¾¨Æªº¯Â¥þ¡AÂǦ¹¨Ï³o«ì´_±o¥H«O¦u¦b¤@ӱаV©M¥æ³qùØ¡C¸ÓÁn©ú¤]·|¥ú·Ó¸t®{¡A¨Ã«ü¤Þ¸t®{¦b¥D«ì´_·í«eªº§½¶Õ¤¤¡A¯d¦b¤@Ó¥Xª©¤u§@¤§¹ê¦æªº¥¿¸ô¤W¡A¨Ï¸t®{¤£P²V¶Ã¦æ¨Æ¡C
¬JµM·½¦ÛÙ§Ì¥S®É´Á¡A¤@Ó¥Xª©ªº¬ù§ô¯À¨Ó¬O§Ú̪º¹ê¦æ¡A¨º»ò¡A¦V©Ò¦³»âÀYªÌ©M²³¸t®{µoªíÁn©ú¡Aªí©ú§ÚÌ©w·NÄ~Äò³o¼Ëªº¹ê¦æ¡A¤S«ç»ò·|µ¹²³¥l·|±a¨ÓÃø³B¡HY¦³¥ô¦óÃø³B¡A¨ä³d¥ôÀ³¸Ó¸¨¦b¨º¨Ç¹ï«ì´_ªº¹D¸ô«ù¦³²§Ä³¡A·Q¨«§Oªº¸ô¡A¨Ã¥BÁÙn±aµÛ²³¸t®{©M²³¥l·|¸ò±q¥L̪º§Ì¥S̨¤W¡C¦b¥Dªº«ì´_¤¤¡A§Ú̱q¥¼¦³¹L¤@Ó¥H¤Wªº¥Xª©¤u§@¡C§ÚÌ«ç¯à·N¹Ï¨«¤£¤@¼Ëªº¸ô¡H³o¹ê¦b¬O¹HI¨Å骺ì«h¡C§Ú̬O¤@Ó¨Åé¡A©M¤@Ó·s¤H¡A¥u¦³¤@ÓÀY¡A¨Ã¥B¥Î¦P¤@ªº¤f»¡¤@¼Ëªº¸Ü¡C§Ṵ́Z¦³¥L³~¥i´`¡HY«D¦p¦¹¡A§ÚÌ´N¤£¦A¬O¥Dªº«ì´_¤F¡C
§õ§Ì¥S¦³¤@¬q¸Ü»¡¨ì¥L©MÙ§Ì¥SªºÃö«Y¡A«D±`·P°Ê§Ú¡G¡y§Ú¦Ü¤Ö¯à¬°¤ñ§Ú¦~ªøªºÙ¬lÁn§Ì¥S§@¨£ÃÒ¡C§Ú̦b¥D«ì´_ùتº¦æ¨Æ¬°¤H©M¦æ°Ê¡AÁ`¬O¤@Ó¨Åé¡C³o´N¬O¬°¬Æ»ò¥Dªº«ì´_¦b¤w¹L¤C¤Q¦h¦~¨Ó¯à¦b³o¦a¤W¦s¦b¡C§Ú¨S¦³¥Î¥ô¦ó²Õ´¨Ó«O¦u¬Æ»ò¡A¦ý¥Dªº«ì´_¤´¦b³oùØ¡C¥Dªº«ì´_¤´µM¦s¦b¡A¨Ã¥B¤@ª½¨ü¨ì°ò·þ¨Å骺ì«h©Ò«O¦u¡C·í§Ú¦b¨ÑÀ³¸Ü»y®É¡A§Ú±`±`·Q¨ìÙ§Ì¥S¡C§Ú·Q¨ì¥L©Ò»¡ªº¡F§Ú¤£³ßÅw»¡¥ô¦ó»P¥LªºÂ¾¨Æ½Ä¬ðªºªF¦è¡C§Ú©Ò»¡ªºY»P¥L½Ä¬ð¡A¤µ¤Ñªº«ì´_·|¦b¨ºùØ¡H§ÚÌ¥²¶·»{ÃѨÅé¡C¡z¡]¸g¹L¹Lµ{ªº¯«¸t¤T¤@¤§¤À½ç»P¶W¶V°ò·þ¤§¿é¨Ñªºµ²ªG¡A¤@¡³¤C¦Ü¤@¡³¤K¶¡C¡^
§Ú°í¨M½T«H¡A§ÚÌ«e±ªº§õ§Ì¥S¦p¦ó¸òÀHÙ§Ì¥S¡A§Ú̧@¬°¤µ¤é¦b«ì´_ùتº¦P¤u¡A¤]¥²¶·¨«¬Û¦Pªº¸ô¡C¦]¬°§õ§Ì¥S±q¥D»â¨ü®¦¨å¡A¦b¥Lªº»¡¸Ü¤W¨ü¨î¡A¥u®Ú¾ÚÙ§Ì¥S©Ò»¡ªº¦Ó»¡¡AÅרϳo«ì´_±o¥HÄ~Äò¦s¦b¡Aª½¨ì¤µ¤é¡CÕY§õ§Ì¥S´¿¸g¦b»¡¸Ü¤W»PÙ§Ì¥S©Ò»¡ªº¤£¤@P¡A©Î¬O¥L´¿¸g¹ïÙ§Ì¥S©Ò¹ê¦æ«ì´_ªº¸ô¦³²§Ä³¡A¨º»ò¡A§ÚÌ·í¤¤ªº«ì´_¦¤w¤£´_¦s¦b¡C°²¨Ï§Ú̪º©Ò¨¥©Ò¦æ»P¨â¦ì§Ì¥Sªº©Ò¨¥©Ò¦æ¦³©Ò¬»Ä²¡A¸Õ°Ý§Ṳ́¤¶¡ªº«ì´_¦b¨ºùØ¡Hµª®×¬O§_©wªº¡C¦³¨Ç¤H¤]³\¥H¬°§ÚÌ¥u¬O¸òÀH¤H¡A¹ê»Ú¤W§Ṳ́D¬OÂǵ۸òÀH¨â¦ì«e±§Ì¥S¡A¦Ó¸òÀH¤F¥D¦Û¤v¡C
Nigel§Ì¥S¡A§ÚÌ¥²¶·»{ÃѨÅé¡C§ÚÌ¡]¥]¬A§Ú¦Û¤v¡^¥²¶·¬Ý¨£¨Åé¡AÅU¨ì¨Åé¡A´L«¨Åé¡A¨Ã¥B«ù¦u¨Å骺¨C¤@ì«h¡C§ÚÌ¥²¶·©ñ±óÓ¤H¥D¸q¡A¦Ó¦b¨Åéùج۽աC³o·|¸Ñ¨M§Ṳ́¤¶¡ªºÃø³B¡CÄ@¥D®¦«Ý§Ú̲³¤H¡A¨Ï§Ú̳£¯à¨«³o±ø¸ô¡C
³o¬O§Ú¦b¥D±«eªº·Pı¡C
¥D¤º§Ì¥S
Bob Danker